International English Language Testing System (IELTS) General Training 

یکی از مسایل قابل توجه برای متقاضیان مهاجرت و همچنین شهروندی کانادا، آشنایی متقاضی با یکی از دو زبان رسمی کاناداست. سازمانی در کانادا به نام مرکز سنجش معیارهای زبان در کانادا  Centre for Canadian Language Benchmarks مسؤل تعریف سطح آشنایی با زبان های فرانسه و انگلیسی است. این سازمان، از دو جنبه سطح زبان (انگلیسی یا فرانسه) را می سنجد.

همانطور که مطلع  هستید در بیشتر روش های مهاجرت و شهروندی متقاضی نیازمند آشنایی با یکی از دو زبان رسمی کانادا انگلیسی و فرانسه هستند. زبان بیشتر مردم کانادا انگلیسی است (حدود دو سوم جمعیت کانادا) ولی تعداد قابل توجهی از مردم کانادا به فرانسه ارتباط برقرار می کنند. هر دو زبان در کانادا رسمی هستند؛ بدین معنا که دولت فدرال و شرکت های فدرال کانادا لازم است به هر دو زبان به کارمندان و ارباب رجوع خود خدمات ارائه کنند.

جهت تطابق نمرهی آزمون IELTS با استاندارد زبانی کشور کانادا (CLB) می توانید از جول زیر استفاده کنید. لازم به ذکر است که از این جدول می توانید برای محاسبه امتیاز زبان انگلیسی در فرآیند مهاجرت استفاده کنید.

حداقل نمره لازم در بیشترین برنامه های مهاجرتی جه میران است؟ برنامه های استارت اپ، ویزا های کار و یا کار آفرینی: CLB5 برنامه های اسکیلد ورکر اکسپرس انتری و استانی: CLB7 و بیشتر

چه ازمون های برای اداره مهاجرت مورد قبول است؟ ازمون های ایلتس جنرال، سلپیپ و تف فرانسه مورد قبول اداره مهاجرت می باشد

International English Language Testing System (IELTS) General Training – Test score equivalency chart

CLB Level	Reading	Writing	Listening	Speaking
۱۰	۸.۰	۷.۵	۸.۵	۷.۵
۹	۷.۰	۷.۰	۸.۰	۷.۰
۸	۶.۵	۶.۵	۷.۵	۶.۵
۷	۶.۰	۶.۰	۶.۰	۶.۰
۶	۵.۰	۵.۵	۵.۵	۵.۵
۵	۴.۰	۵.۰	۵.۰	۵.۰
۴	۳.۵	۴.۰	۴.۵	۴.۰

Test d’évaluation de français (TEF) – Test score equivalency chart for reports issued on or after April 1, 2014

CLB Level	Reading	Writing	Listening	Speaking
۱۰	۲۶۳-۲۷۷	۳۹۳-۴۱۵	۳۱۶-۳۳۳	۳۹۳-۴۱۵
۹	۲۴۸-۲۶۲	۳۷۱-۳۹۲	۲۹۸-۳۱۵	۳۷۱-۳۹۲
۸	۲۳۳-۲۴۷	۳۴۹-۳۷۰	۲۸۰-۲۹۷	۳۴۹-۳۷۰
۷	۲۰۷-۲۳۲	۳۱۰-۳۴۸	۲۴۹-۲۷۹	۳۱۰-۳۴۸
۶	۱۸۱-۲۰۶	۲۷۱-۳۰۹	۲۱۷-۲۴۸	۲۷۱-۳۰۹
۵	۱۵۱-۱۸۰	۲۲۶-۲۷۰	۱۸۱-۲۱۶	۲۲۶-۲۷۰
۴	۱۲۱-۱۵۰	۱۸۱-۲۲۵	۱۴۵-۱۸۰	۱۸۱-۲۲۵